AA.VV. - CHRISTMAS IN ITALY

Il Natale in Italia ruota interamente attorno alla religione. Praticamente ogni casa dispone di un proprio presepio (una ricostruzione in miniatura della capanna con mangiatoia in cui nacque il Bambin Gesù), costruito con cura e attenzione da parte dei bambini della famiglia. In generale, il presepio ha la sua collocazione, su di un tavolo in un angolo del salotto. Non ne esistono due che siano abbastanza simili.

La vigilia di Natale, a mezzanotte, le chiese sono aperte e le campane mandano i loro rintocchi attraverso la limpida aria di dicembre. Famiglie intere affollano le strade per assistere a questa Messa speciale.
E poi, all'inizio del pomeriggio del 25, arriva il grande Pranzo (il lauto pasto del giorno di Natale) con cappone, ravioli e lasagne. Il tanto atteso pasto pieno di delicatezze, capitone marinato, anguilla marinata, è servito con abbondanza di buon vino. Con il tempo il "dolce del natale" è servito (panettone, una grande torta con uvetta) insieme al torrone; ognicosa viene consumata - e tutto è pronto per una breve siesta.

Il lussuoso Pranzo di Natale ha una parte così importante nel rispetto natalizio, che le famiglie italiane più povere, se necessario, impegnano i loro mobili per mangiare e bere nel proprio stile - e spirito - della stagione.

I bambini italiani non ricevono i loro giocattoli e regali fino al 6 gennaio - la data si basa sulla leggenda che, al sesto giorno del nuovo anno, i tre re Magi, giungono alla capanna per adorare Gesù Bambino, portando i loro doni.

Babbo Natale è sconosciuto in Italia.   Gli italiani sono orgogliosi della Befana, una vecchia strega, come la donna che si dice viaggi rapidamente su una scopa.   Entra nelle case attraverso il camino, e si affretta a lasciare solo un sacchetto di cenere e carbone per le ragazze e i ragazzi il cui comportamento non è stato buono durante l'anno.

[...]

Questa musica, incisa in Italia, rappresenta nella maniera più autentica lo spirito del Santo Natale tale come questa festa ispirata è osservata annualmente attraverso l'Italia.

Al suono di questo disco pare quasi di vedere la figura della Befana, il pranzo delizioso e il Presepe commovente.

In queste melodie di Natale c'è un sentimento di bellezza e venerazione sentito raramente nelle altre stagioni dell'anno, perchè questa è musica dedicata al Bambino Gesù ed arriva perciò al cuore di tutti - i bambini, i genitori e i nonni.   La Ditta Capitol è orgogliosa di avere il privilegio di presentare questo disco al pubblico americano.

Buon Natale!

dal 'back cover' del disco

Lato a)

1. È nato Gesù (del pistoia)
   Coro di Alunne della Piccola Casa San Giuseppe
   accompagnate dal complesso speciale Del Pistoia
   -
2. Buon Natale (del pistoia)
   Coro di Alunne della Piccola Casa San Giuseppe
   accompagnate dal complesso speciale Del Pistoia
   -
3. Pastorale (buondonno su trad. melodia napoletana)
   orch. Gian Mario Guarino
   -
4. Presepe (buondonno)
   orch. Gian Mario Guarino
   -
5. Notte sacra (silent night) (gruber-zanon)
   Alvaro Cordova e coro - orch. G.M. Guarino
   -
6. Bianco Natale (white christmas) (berlin-devilli)
   Alvaro Cordova e Coro di Alunne della Piccola Casa San Giuseppe
   accompagnate dal complesso speciale Del Pistoia

Lato b)

1. La ninna nanna a Gesù (trad)
   R. Lipparini (tenore); Cleva (soprano) e coro
   -
2. La stella di Betlemme (del pistoia)
   Coro di Alunne della Piccola Casa San Giuseppe
   accompagnate dal complesso speciale Del Pistoia
   -
3. Alla luce d'una stella (stella-pende)
   Cappella Musicale della Basilica di San Francesco in Assisi
   -
4. Campane di Natale (varotti-evangelisti)
   Cappella Musicale della Basilica di San Francesco in Assisi
   -
5. Cantico d'amore (del pistoia)
   Coro di Alunne della Piccola Casa San Giuseppe
   accompagnate dal complesso speciale Del Pistoia
   -
6. Dolce risveglio (del pistoia)
   Coro di Alunne della Piccola Casa San Giuseppe
   accompagnate dal complesso speciale Del Pistoia

cover (Capitol - DT 10093)usa

look at commenti

Capitol - DT 10093

look at commenti